langue ( 1)

Hi'ni eo Molière - Théatre en Breton avec Nolwenn Korbell

Conférence - Débat

Paimpol 22500

Le 10/12/2021

Pour célébrer un peu en avance les 400 ans de la naissance de Molière qui est né en janvier 1622 Ti ar Vro Gwengamp propose un rendez-vous en langue bretonne ! Deux représentations exceptionnelles auront lieu à Guingamp le 10 et 11 décembre à 20H30. Ce seront les premières dans les Cotes D'Armor. Cette pièce a été joué à Audierne, Douarnenez, et Nantes. A chaque fois le public a été conquis , y compris les francophones littéralement emportés par la prestation de l'actrice. Il est conseillé de réserver 02 96 44 27 88 ou via ce lien Hi 'ni eo Molière (weezevent.com). Pass sanitaire obligatoire

Projection du court métrage Chilotes Privaos

Cinéma, Danse - Bal - Cabaret

Quimperlé 29300

Le 14/12/2021

Premier film de Noémie Lainé, ce court-métrage documentaire suit les interrogations politiques des jeunes danseurs de Breakdance de L’île de Chiloé. Tourné entre 2016 et 2019, après une crise économique, sociale et environnementale liée à la surexploitation industrielle des saumons sur l’île, ce film pressent les événements à venir d'un pays en plein bouleversement. 23 minutes Ile de Chiloe, Chili. Langue Castillan soustitré en français. 2021. Chilotes Privaos, cours métrage documentaire autoproduit par la realisatrice.

Histoire illustrée en langue des signes

Fête

Sauxillanges 63490

Le 15/12/2021

Le CCAS de Sauxillanges organise une animation histoire illustrée en signe "Noël en forêt". A l'issue de cette petite histoire, on pourra chanter des chansons de Noël et déguster des biscuits. La séance est ouverte aux touts petits (dès 18 mois)

Visite de la Grande Mosquée | Arts de l'Islam

Manifestation culturelle

Clermont-Ferrand 63000

Le 18/12/2021

Visite bilingue français / langue des signes française (en partenariat avec « DiXit interprétation »)

Concert The Dizasters

Arleuf 58430

Le 11/12/2021

Samedi 11 décembre 21h00: rock garage psyché - au Cornemuse à Arleuf 7€00 The Dizasters c’est l’amour du rock’n’roll, la force de l’amitié et un certain goût pour l’authenticité, since 2019. Quatuor nivernais imprégné de psychédélisme, de punk et de rock façon sixties, les Dizasters manient l’english et la langue des poètes d’autrefois, selon l’humeur et la configuration astrale. Dans le tableau des impressions viennent parfois se glisser quelques idées tonnantes : celles des désastres imminents, de l’inquiétude grandissante…celles aussi des joies retrouvées et des fêtes ahurissantes. The Dizasters, c’est surtout un groupe de l’urgence : il faut jouer vite, fort et ensemble, tout donner sur les scènes pour communier dans l’électrique poésie. La fougue contagieuse qui anime le quatuor est à l’image de sa conscience – sans concession, franche et rompue : nous avons quelque chose à dire, là, maintenant !

Scène ouverte de poésie : L'Octogone des poètes

Manifestation culturelle

Bischheim 67800

Le 16/12/2021

La scène ouverte de poésie L'Octogone des poètes a lieu tous les jeudis au Divanoo à partir de 19H00. Nous vous invitons à vous joindre à nous pour partager de la poésie. Comme à l’accoutumé chacune et chacun d’entre vous pourra lire, dire, interpréter, slamer, chanter, fredonner, crier, susurrer, déclamer … des textes de sa plume ou de tout autre auteur(e) et quelle qu’en soit le langage ou la langue. Les musiciens et les musiciennes sont bien sûr invités à nous accompagner.

Contes et histoires : R.O.I

Théâtre, Danse - Bal - Cabaret, Patrimoine - Culture

Reims 51100

Le 18/12/2021

Tout public à partir de 7 ans. La compagnie Fool’s Cap / Vinicius Carvalho propose un spectacle de danse et de théâtre gestuel déambulatoire destiné aux enfants bien sûr mais aussi aux adultes qui les accompagnent. Faite sur mesure pour le palais du Tau, cette pièce met en parallèle le sacre à 12 ans du jeune roi Louis XV, et celui de Charles X, dernier roi sacré, à l'âge de 67 ans. À travers le mouvement, le geste et le costume, la performance aborde la relation entre ces deux générations et leur rapport à leurs couronnements. N'hésitez pas à venir avec toute la famille pour profiter de ce voyage joyeux mené par la musique et des personnages fantastiques. La Cie. Fool’s Cap / Vinicius Carvalho combine le mouvement et l’expression à travers un travail hybride qui se situe entre la danse et le théâtre gestuel. La compagnie développe des activités destinées à un large public et accueille des artistes venus de différents parcours, tout en franchissant les barrières de culture, d'âge et de langue. La compagnie est soutenue par le Centre des monuments nationaux (CMN) pour créer des performances in-situ dans les monuments historiques en France. Elle a déjà collaboré avec[...]

Natchav

Bourges 18000

Du 29/03/2022 au 30/03/2022

En langue romani, natchav signifie « s’enfuir », c’est aussi le nom d’un petit cirque, qui pour rester libre, défie toutes les lois, y compris celle de la pesanteur. Ecrit à la manière d’un thriller, ce spectacle d’ombres sans parole, créé par la compagnie Les Ombres portées, confronte l’univers du cirque à celui de la prison.

Le petit garçon qui avait mangé trop d'olive (Cie Les Compagnons P. Ménard)

Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

La Teste-de-Buch 33260

Le 04/02/2022

Pedro est devenu sourd à un an et demi. Il a grandit sa langue comme un enfant sauvage Il quitte son pays pour trouver un travail, fonder une famille et prouver à tous qu'il vaut aussi bien qu'eux. Ce spectacle est destiné à un jeune public à partir de 9 ans.

Le voyage de Léontine

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Bazas 33430

Le 22/12/2021

"Le voyage de Léontine", conte de l'association "Les mains pour le dire". Martine et Laura partent avec les petits et les grands faire un voyage drôle et poétique en musique et en langue des signes.... Entre 0 et 6 ans Pour bien vous recevoir : Passe sanitaire et port du masque obligatoire

Sara Curruchich

Musique, Concert

La Teste-de-Buch 33260

Le 25/03/2022

Sara Curruchich, porteuse d'espoir pour de nombreuses femmes et peuples d'Amérique Latine est la nouvelle voix du continent latino-américain. A la fois auteur, compositeur et interprète, Sara puise son inspiration dans sa culture maya en composant dans sa langue maternelle, le Kaqchikel et en espagnol. Mélangeant avec subtilité des sonorités de folk, de rock avec des éléments propres à sa culture maya Kaqchikel. Sara a su séduire son pays et l'Amérique latine en devenant le symbole de toute une génération de jeunes Mayas qui continue à se battre contre le racisme et les discriminations.

Concert - Jean-Luc Mongaugé

Manifestation culturelle, Musique, Variété française, Musique traditionnelle, Concert

Laruns 64440

Le 30/12/2021

Concert au second étage de la Maison de Fabrèges à la station d'Artouste. JEAN-LUC MONGAUGÉ est un auteur, compositeur et chanteur larunsois. Son répertoire solo est empreint de poésie et de sensibilité aussi bien en langue béarnaise, espagnole ou française. Un artiste authentique à découvrir ou redécouvrir...

Lecture de contes

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 18/12/2021

A 14h : "Les marionnettes de Zaltan", mis en scène durant les cours d'initiation à la langue française du Secours populaire, 8 comédiens et comédiennes vous proposerons un théâtre de marionnette, contant l'histoire de comment le chien et devenu le meilleur ami de l'Homme. Cette pièce animée est à destination des petits et des grands.15h : lecture d'un conte Népalais préparée par l'association Aide à la Formation Paramédicale au Népal (AFPN)

Co-plateau – Yor | Vanille

Jazz - Blues, Musique du monde

Aix-en-Provence 13090

Le 13/01/2022

Yor Pfeiffer passe son temps à esquiver les étiquettes. Il est donc difficile de lui en coller une. On peut néanmoins dire que : Son pays, c’est le français… Sa langue, les musiques du monde… Son envie, faire rimer humour avec poésie… Son rêve, l’harmonie… Pétillante, Vanille parsème ses chansons de notes de toutes les couleurs, de celles de Piaf à celles de Pomme. Passant par le Jazz de Django ou celui d’Ella, sans oublier des circonvolutions vers le Blues et la Bossa, les textes de ses chansons dressent le portrait d’une humanité imparfaite à travers des yeux emplis de tendresse.

Showcase : Ebel Elektrik

Pop - Rock - Folk, Concert, Musique

Dinan 22100

Le 19/02/2022

Une énergie débordante, un son brut et puissant : comme son nom l'indique, Ebel Elektrik est un power trio à haut voltage dont les textes sont en breton. Lors des concerts, le trio déchaîne un rock explosif et organique dans lequel l'improvisation est reine. La langue bretonne, poétique, devient un véritable matériau sonore : certains y entendent du kobaïen, d'autres des incantations chamaniques. Bec'h de'i ! Sur présentation du pass sanitaire

Cours de gascon

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Bazas 33430

Le 18/01/2022

Découverte de cette langue occitane dans sa version du nord de la Gascogne (bordelais-bazadais), conversation usuelle et lecture. Pour bien vous recevoir : Passe sanitaire et port du masque obligatoire

Cours de gascon

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Bazas 33430

Le 25/01/2022

Découverte de cette langue occitane dans sa version du nord de la Gascogne (bordelais-bazadais), conversation usuelle et lecture. Pour bien vous recevoir : Passe sanitaire et port du masque obligatoire

Danakil + Devi Reed

Manifestation culturelle, Musique du monde, Spectacle

Luxey 40430

Le 12/03/2022

La joyeuse bande de potes, Danakil, princes du reggae depuis 20 ans, continue sa route et marque un nouvel arrêt à Luxey en co-production avec le caféMusic’. Oscillant entre les racines jamaïcaines du reggae et la langue de Molière, le groupe a l’identité bien marquée, sait toujours comment embarquer le public avec lui ! Pour preuve, 150 000 albums écoulés plus tard, leurs chansons traversent toujours les époques avec autant de succès. En première partie, Devi Reed, ex membre du groupe français de reggae « The Banyans », s’occupera de chauffer la scène. En carrière solo depuis 2016, le jeune homme colore ses compositions avec des influences allant du hip hop à l’électro tout en gardant sa vibe reggae. Le tout avec des textes visant le plus grand monde.

Visite gratuite de l'Ecomusée de la Pelote Basque et du Chistera pour Noël

Manifestation culturelle, Sports de balle et de ballon, Visites et circuits

Saint-Pée-sur-Nivelle 64310

Le 22/12/2021

Visite gratuite de l'écomusée en langue basque le matin, de 9h00 à 11h30 et en français, l'après-midi de 14h à 16h30.

Concert « En anglais » avec Matthieu Boogaerts

Manifestation culturelle, Musique, Sports et loisirs, Concert

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 25/03/2022

Parti s’exiler outre-Manche, Mathieu Boogaerts, le magicien des mots, est de retour avec un répertoire poétique et intime En Anglais. Entre humour et tendresse, on retrouve avec plaisir ce qui a forgé le succès du chanteur aux notes délicates et aux mots justes… teintés pour l’occasion d’un accent franchouillard qui fait la “boogaerts touch”. Au-delà du choix de chanter dans la langue de Shakespeare, ce qui est toujours un pari risqué pour un Français, on retrouve avec plaisir ce qui a forgé le succès du chanteur aux mots justes et aux notes délicates depuis déjà vingt-cinq ans. C’est ça, la “boogaerts touch” : des saveurs british à la française avec une pointe de folie douce qui trouvent naturellement leur place avec bonheur dans notre temps fort Absurdités Protéiformes.

Théâtre "Oihana"

Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Hendaye 64700

Le 02/03/2022

Durée : 60 minutes. A partir de 10 ans. Par la compagnie Itzuli. Dans un futur proche, Oihana vit avec Lur, sa mère, et Argia, sa grand-mère. Argia ne parle pas, elle danse, comme toutes les femmes de leur famille autrefois. Oihana n’a pas appris, elle ne comprend plus cette langue et tous les secrets qu’elle raconte. Une nuit, Oihana découvre qu’à travers le rêve, elle peut voyager. Elle part donc à la rencontre de son passé et des femmes puissantes qui parlent cette langue mystérieuse : les sorcières. Oihana mêle danse et théâtre autour de la transmission et de la construction de l’identité.

Apaul'hom: Chants de Noël

Musique, Chorale - Chant, Musique traditionnelle, Concert

Arbus 64230

Le 07/01/2022

Apaul’hom, chœur d’hommes de Pau, en cette fin d'année, nous offre des chants connus de tous, comme "La marche des rois" ou "Entre le bœuf et l’âne gris" côtoient des chants du terroir en langue béarnaise comme "Noeyt de salut" ou" Chut chut chut", interprétés par nos anciens à la prononciation si gouleyante. Le tout dans des harmonisations originales à 4 voix d’hommes, aménagées et dirigées par leur chef Laurent Chenaux.

Concert : Rouquine + Cabadzi

Concert, Musique

LE HAVRE 76600

Le 24/03/2022

> Rouquine - [Électro-pop] Ces deux bruns dont l'un tire sur le gris chantent le spleen avec une ironie mordante, dans une langue explicite et poétique. Les mélodies sont obsédantes et la tête bouge sur une électro-pop élégante et racée. Les mots sont comme des percussions qui frappent au ventre. Ça remue et ça fait marrer. L'amour, les mômes, la mort, le sexe... Rouquine aime bien James Blake et Boris Vian, Alt-J et Orelsan. En live, les arpèges d'une guitare électrique planent et s'ajoutent aux claviers, les deux voix se mêlent dans des harmonies baroques et atmosphériques. Rouquine se barre, pays lointain et grands espaces, mais les rythmiques se musclent et on garde toujours le corps en mouvement, pieds au sol. > Cabadzi - [Hip-hop] Cabadzi revient cette année avec un 4ème album. "Burrhus" marque le retour du duo à une écriture rap aussi noire que comique et raconte cette addiction aux réseaux, donc au paraître, à la narration de soi-même dans le monde virtuel, devenue indispensable à la vie réelle. Le flow y est plus ciselé, plus contemporain, un ton aussi souriant que désabusé qui prend toute son ampleur sur une musique aux forts accents hip-hop, à la fois moderne[...]

Visite guidée des 13 desserts

Aix-en-Provence 13090

Du 21/01/2022 au 29/01/2022

En visite guidée, suivez pas à pas le processus de fabrication du nougat de Provence et du Calisson d’Aix, découvrez les fruits confits, les fruits secs, les pâtes de fruits et toutes les autres gourmandises emblématiques des fêtes de fin d’années. En fonction des mesures sanitaires et dans le respect d’un protocole strict, la démonstration de façonnage en direct devant des visiteurs pourra être suspendue. ➜ Départ du musée du Calisson ➜ Langue : en français ➜ Durée : 45mn environ ➜ Véhicule indispensable ➜ Accès PMR possible ➜ Animaux interdits ➜ Réservations auprès des conseillers en séjour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence.

La Pastorale Maurel

Spectacle

Aix-en-Provence 13090

Le 30/01/2022

Cette langue d’Oc, ce Provençal maritime, si cher à Victor Gélu et Frédéric Mistral, revêt ici, sous la plume d’Antoine Maurel, ses habits de lumière. C’est un texte de toute beauté, d’une admirable richesse qui vous est proposé. Longuement travaillé, il témoigne d’une grande maîtrise du théâtre comme de la langue. Dans un souci d’accessibilité et de partage, il sera sur-titré en français, avec la même technique que celle des opéras du festival d'Aix. Présentée en quatre actes, cette pièce, dans laquelle la représentation de la Nativité sert de prétexte à un enchaînement d'épisodes divertissants, s'achève par l'ultime rassemblement des personnages autours de la crèche. Elle vous plongera, bien au delà de l'esprit religieux et de la crèche toujours bien présents, dans la Provence du 19ième siècle. Celle des petits métiers, des places et des villages, de cette proximité, de cette solidarité immédiate qui a su si bien accueillir « l’autre » en ne perdant rien de sa culture ou de sa personnalité. C’est au cœur de cette société avec ses joies, ses peines, ses espoirs et ses labeurs que la pastorale vous invite à vivre pendant près de quatre heures. Appuyés par la[...]

Annulé - Pastorale d'Yvan Audouard

Théâtre, Fête

Saint-Rémy-de-Provence 13210

Le 18/12/2021

Elle promet aux Saint-Rémois et aux visiteurs une soirée traditionnelle des noëls en Provence. Habillez-vous chaudement ! Historique de la Pastorale ... Le terme de pastorale fait assurément allusion aux bergers. Il a été très employé au XVIIè siècle pour désigner la mode champêtre, liée à un certain retour à la campagne à laquelle se référaient volontiers les élites. Les pastorales provençales se rapportent aussi aux mystères médiévaux qui représentaient déjà, au théâtre, des scènes inspirées de la bible. Ce sont des représentations théâtrales jouées et chantées évoquant la naissance du Christ en Provence, au milieu du petit peuple - et particulier des bergers. La première de ce type attestée est celle d'Antoine Maurel, créée dans un patronage marseillais en 1844. Son succès fut si grand que cette oeuvre fut constamment imitée, tout d'abord en langue provençale – dans les premières pastorales, le petit peuple parle provençal tandis que les anges, le roi Hérode et les mages utilisent le français ... - et puis en français, comme c'est le cas dans la pastorale d'Yvan Audouard.

Jeanne et le Orange et le Désordre

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Aix-en-Provence 13090

Le 10/01/2022

Qu’elle compile en mode avion des bribes entendues sur son chemin, ou nous raconte la vie bouleversée de Jeanne qui voulait être parfaite, il faut venir découvrir la parole et la présence de Louise Emö en deux spectacles qui ne ressemblent à aucun autre. Un peu slam abîmé dans des doutes existentiels, un peu flow les pieds sur terre au féminin. Elle ouvre un monde sensible et sensuel d’une grande poésie où la langue et les mots claquent et impactent les corps, le sien bien sûr et aussi les nôtres.

HE HOP ! PENELOPE

Musique

Gignac 34150

Le 13/02/2022

Odyssée-musicale Et si cette fois c’était Pénélope qui partait en voyage autour de la Méditerranée ? Parce que bon, ça fait bientôt 3000 ans qu’on raconte l’histoire d’Ulysse… Et puis on n’est plus en Grèce Antique, on est au XXIème siècle, et les filles ne vont quand même pas rester à la maison à tisser des trucs qui ne servent à rien en attendant Dieu sait quoi. Pénélope aussi elle a bien le droit de partir à l’aventure ! D’ailleurs, il faut absolument qu’elle trouve le « HA», la langue originelle de la Méditerranée dont lui a parlé Mnémosyne, la déesse de la mémoire et du langage. Alors, c’est décidé : dès demain, elle embarque avec son plus fidèle Mentor. Elle part en voyage. He hop ! Pénélope, c’est parti ! Passionnée par les cultures de(s) Méditerranée(s) qu’elle chante et dit depuis plus de dix ans dans différentes langues et avec différentes formations musicales, Emmanuelle Bunel s’est associée au compositeur et multi-instrumentiste italien Tonj Acquaviva pour la création musicale. Les langues, les voix, les instruments traditionnels et électroniques se croisent dans cette Odyssée moderne. Ouverture des portes à 16h, à partir de 8 ans

Conte musical - Mermontine

Musique, Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie

Saint-Brieuc 22000

Le 19/01/2022

MERMONTINE [conte musical | Rennes] Spectacle jeune public de 3 à 10 ans. A la manière de Pierre et le Loup, les Rennais de Mermonte ont créé une petite pièce musicale illustrant un conte africain. « La Plume Lourde » met en scène un guerrier plein de bravoure, dont les diverses aventures le mènent sur la piste d’un oiseau extraordinaire, et célèbre l’innocence, la sagesse. Les instruments et mélodies représentent les personnages principaux et habillent ce conte musical, narré par une voix off et traduit en langue des signes, par un·e interprète dans la salle.

Winterreise

Fête, Musique, Musique classique, Concert

Périgueux 24000

Le 13/01/2022

Jeudi 13 janvier 2022 A l'occasion de la sortie du disque Winterreise ( Le Voyage d'Hiver) de Franz Schubert, les Amis de la Musique et de l'Opéra vous proposent une soirée romantique le jeudi 13 janvier 2022 à 20h30 au Théâtre de l'Odysée de Périgueux, salle André Maurois. Ne soyez pas effrayés par la langue allemande, vous aurez les traductions des poèmes. Winterreise de Franz SCHUBERT avec Julia BRIAN, contralto, et Patrick HILLIARD au piano. Réservations par sms au 06 03 59 62 81.

Conte en langue des signes

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Vieux-Boucau-les-Bains 40480

Le 19/01/2022

Ce joli conte vous sera conté en langage des signes par Camille animatrice spécialisée. A partir de 4 ans.

Contes en langue basque : Iki Mihi Klik

Manifestation culturelle, Fête, Pour enfants, Manifestation culturelle

Hendaye 64700

Le 12/03/2022

A partir de 3 ans. Deux monteurs de décors apparaissent sur scène. Ils préparent le décor pour les artistes qui sont sur le point d’arriver, mais chaque action qu’ils réalisent ou chaque objet qu’ils sortent leur évoque une histoire. De fil en aiguille, d’une histoire à l’autre, et au fur et à mesure que le décor prend forme, les deux techniciens nous plongent dans un monde imaginaire. Mais silence ! Laissons place aux artistes qui sont là !

Dis-moi dix mots qui (d)étonnent !

Lecture - Conte - Poésie, Exposition

ARFEUILLE CHATAIN 23700

Du 01/12/2021 au 25/02/2022

Dis-moi dix mots….. qui (d)étonnent ! concours d'écriture Comme chaque année, le Ministère de la Culture et de la Francophonie lance une opération pour soutenir la langue française “dis-moi dix mots”. Dans ce cadre, l'association CRAC organise un concours d'écriture ouvert à tous. L' édition 2022 est consacrée à la thématique de la surprise. Mot d’ordre choisi pour mettre un époustouflant désordre dans notre amour de la langue française. Les dix mots choisis pour illustrer cette thématique sont : décalé, divulgâcher, ébaubi, époustouflant, farcer*, kaï*, médusé, pince-moi, saperlipopette, tintamarre. Écrire une histoire, un poème, un reportage, faire partager un moment d’humeur... en incorporant dans votre œuvre les dix mots proposés par le Ministère de la Culture et présentés ci-dessus, (pas plus de trois pages). Laissez-vous emporter par le souffle de votre créativité ! *Farcer : faire une farce, se moquer de, railler * Kaï : kaï Kaï glapissement du chien lorsqu’l reçoit un coup (pensez aux B.D !) Vous devrez faire parvenir vos textes par internet au crac ( crac1@orange.fr ) ou par courrier postal (mais dans ce cas, le texte devra être tapuscrit), au plus tard le[...]

Exposition Photo d'ALEXANDRA FLEURANTIN : KRAKEN

Exposition, Photographie - Vidéo

FECAMP 76400

Du 06/01/2022 au 02/04/2022

Découvrez Kraken, une série d’images et de textes réalisés lors d’une résidence sur une longue langue de sable en voie de disparition, où s’ancre la mémoire familiale de la photographe. Une série construite à la manière d’un rébus où chaque pièce trouve sa place, comme les morceaux d’un rêve réordonné au matin. La première pièce fut trouvée lors d’une errance : un fragment d’ornement enfoui laissant visible quelques tentacules bleus sur fond blanc. C’était le Kraken, cette créature légendaire, monstre marin dont on dit que le danger n’est pas tant l’animal lui-même que le puissant remous qu’il produit lorsqu’il remonte des profondeurs.

EXPOSITION PHOTO : REGARDS CROISÉS

Exposition, Musique, Festival généraliste, Photographie - Vidéo

Sarreguemines 57200

Du 23/02/2022 au 30/03/2022

Dans le cadre du festival Migrations, la médiathèque vous propose de faire connaissance avec des élèves allophones (dont la langue maternelle n’est pas la langue ou l’une des langues du pays où ils vivent) des lycées de Forbach et Sarreguemines. Ces lycéens ont été interviewés par d’autres jeunes, français et/ou francophones. Les questions ont porté sur les parcours respectifs de chacun, mais aussi sur les goûts musicaux et culinaires ! Cette rencontre a été l’opportunité pour tous ces adolescents de découvrir différentes cultures, de s’ouvrir aux autres et peut-être, on l’espère, de se faire de nouveaux amis. À vous, désormais, de les rencontrer : de vous laisser surprendre par leurs réflexions et émouvoir par leurs histoires et leurs espoirs.

Concert - Maya Kamaty

Concert, Musique

Argenton-sur-Creuse 36200

Le 19/03/2022

Maya et son groupe ont trouvé le juste équilibre entre le côté organique et le côté électronique. Leur maloya réinventé n’appartient pas seulement à l’île de la Réunion mais il appartient aussi au monde. Pourtant, l’émotion vit dans le rythme, les messages dans les images, force vitale de la langue créole. Avec Pandiyé, son dernier projet, cette “femme consciente et obstinée, artiste, créole, fille de…”, selon ses propres mots, a trouvé le bon son le plus susceptible de sublimer sa voix puissante. Qu’on le sache, Maya Kamaty est bien décidée à pousser plus loin les riches sonorités de son île et à faire chanter à sa manière la langue et l’âme créoles d’aujourd’hui.

Sens d’Anja Hilling

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Luynes 37230

Le 28/01/2022

Sens est un ensemble de cinq pièces courtes : Yeux, Nez, Peau, Oreilles, Langue. Elles abordent différentes thématiques sociales parmi lesquelles l'amour, la sexualité, l'altérité, le handicap et l'homosexualité. Elles sont rendues accessibles par un texte d'une intelligence vive et d'une grande douceur. Les personnages viennent parler au public de leurs histoires d'amour ou d'amitié dans un rapport de proximité qui appelle à la sincérité. Ils décrivent avec simplicité et poésie comment le lien amoureux leur a permis de s'émanciper du sentiment d’incommunicabilité, d'incompréhension ou d'enfermement lié à leur handicap. Ils nous racontent comment, grâce à cette rencontre avec l’autre, ils accèdent à qui ils sont vraiment.

LE VENDREDI, J'ECRIS !

Mauguio 34130

Le 25/02/2022

Un atelier proposé aux jeunes plumes en herbe, pour jouer avec les mots et la langue. Sur inscription - de 8 à 12 ans. 10 participants maximum.

Spectacle : Je me suis réfugiée là là là

Spectacle, Repas - Dégustation

Saint-Péran 35380

Le 16/01/2022

Récit tentaculaire attablé / Margo Chou Je me suis réfugiée là,là,là, fruit d'une recherche éternelle, casse les portes, s'installe et repart. Margo Chou nous invite à sa table et étale ses gris-gris. Le récit se déploie. Elle joue des registres. Les traitements de la langue diffèrent : du poème à la chronique subjective en passant par des moments de musique et de dégustation. A travers du vécu et des rencontres, elle évoque en fragments réalistes ou surréalistes, les refuges physiques et mentaux de l'individu et écrase de l'aiguille de son talon les frontières invisibles de nos villes. Elle parle aussi bien d'elle que des migrants, des Rroms que de sa mère ou du simple voisin sans jamais les nommer, partant de l’idée que tout peut arriver, à tout le monde et à tout moment. " Dans ce journal intime collectif, il y a de la légèreté, de la poésie brute, et l'idée que malgré tout, la vie pourrait nous enchanter, parfois. Enfin une bonne nouvelle ! " Le Canard Enchaîné - J.L Porquet De et avec Margo Chou Evénement organisé par La Loggia. Ce spectacle sera également présenté le 14/01 à 19h à l'Antre de l'Eléphant à Muel et le 15/01 à 19h à la salle Eon de l'Etoile de[...]

CONTES du MONDE

Lecture - Conte - Poésie

Quimperlé 29300

Le 12/01/2022

Dans le cadre de ses actions autour des transitions écologique, sociale et démocratique, @Babellium et le collectif Les Graines Ty Pouce vous invitent à des animations/ découverte des contes du monde. Venez écouter et vivre des histoires autour des intervenants de @babellium, venus d'ailleurs. Ils racontent dans leur langue maternelle puis en français une belle histoire emportée avec eux. Avec Ekaterina POPOVA, nous iront aux confins de l'Europe, en Bulgarie. Petits et grands, venez écouter et respirer.

Noms de Famille et handicaps | Conférence

Fouesnant 29170

Le 01/03/2022

CONFÉRENCE | ANTHROPONYMIE AVEC ALBERT DESHAYES Professeur de breton et Docteur en études celtiques, Albert Deshayes est aussi l’auteur de plusieurs livres sur la langue, la topographie et la toponymie bretonne, dont le Dictionnaire des noms de famille bretons, paru en 1995 puis réédité (et augmenté) en 2005. Ce passionné de culture celtique et de linguistique y a recensé et étudié pas moins de 9 500 noms bretons, avec leurs formes anciennes, leurs localisations et leurs variantes. Les métiers, traits physiques, qualités ou défauts, façons d’être et parfois même les infirmités sont à l’origine de surnoms et sobriquets qui sont devenus les noms des familles Le Dall, Le Borgne ou encore Le Cam, puis de lignées entières ! GRATUIT, SUR INSCRIPTION AUPRÈS DE LA MÉDIATHÈQUE (02 98 51 14 14 – CONTACT.MEDIATHEQUE@VILLE-FOUESNANT.FR)

Bébés signent

Pour enfants

Saint-Germain-Lembron 63340

Du 05/01/2021 au 26/01/2021

La langue des signes pour Bébé de 0-10 mois, accompagné d'un adulte avec Laure Cherpas, enseignante diplômée. Animations autour de la langue des signes par le biais d'histoires, de comptines, de jeux afin d'aider l'enfant à communiquer avant la parole.

PARLONS FRANÇAIS!

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Le 14/01/2022

VENDREDI 14 JANVIER A` 18H Me´diathe`que Andre´ Malraux - Stammtisch 2e e´tage En partenariat avec l'Alliance Franc¸aise Strasbourg Europe Le franc¸ais n’est pas votre langue maternelle, vous avez commence´ a` l’apprendre ? Autour de jeux et dans un esprit convivial, venez pratiquer le franc¸ais a` l’oral et ame´liorer vos connaissances. Public adulte et adolescent de`s 15 ans. Niveau de franc¸ais requis: a` partir de faux de´butant (Niveaux A2 et plus) Sur inscription au 03 88 45 10 10 ou aupre`s du de´partement Langues et Litte´ratures

Le Goût des Autres - Dialogue : Ici comme ailleurs

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie

LE HAVRE 76600

Le 22/01/2022

Dialogue : Ici comme ailleurs, avec Zoé Cosson et Shane Haddad. Dans le cadre du Festival Le Goût des Autres. Place à deux romancière talentueuses ! Elles sont toutes deux Havraises, férues de littérature, et ont fréquenté les bancs du Master de création littéraire de l'Université. L'une et l'autre nous diront leur relation à la langue, aux histoires et aux paysages havrais dont elle se sont éloignées pour écrire leurs romans, salués par la critique... Animée par Elvire Duchemin - Dédicaces à l'issue de la rencontre. Samedi 22 janvier à 11h - Librairie La Galerne. Durée : 45 min.

Le petit garçon qui avait mangé trop d'olive (Cie Les Compagnons P. Ménard)

Pour enfants, Spectacle

La Teste-de-Buch 33260

Le 04/02/2022

Pedro est devenu sourd à un an et demi. Il a grandit sa langue comme un enfant sauvage Il quitte son pays pour trouver un travail, fonder une famille et prouver à tous qu'il vaut aussi bien qu'eux. Ce spectacle est destiné à un jeune public à partir de 9 ans.

Cours de gascon

Lecture - Conte - Poésie

Bazas 33430

Le 18/01/2022

Découverte de cette langue occitane dans sa version du nord de la Gascogne (bordelais-bazadais), conversation usuelle et lecture.

Sara Curruchich

Musique, Pop - Rock - Folk

La Teste-de-Buch 33260

Le 25/03/2022

Sara Curruchich, porteuse d'espoir pour de nombreuses femmes et peuples d'Amérique Latine est la nouvelle voix du continent latino-américain. A la fois auteur, compositeur et interprète, Sara puise son inspiration dans sa culture maya en composant dans sa langue maternelle, le Kaqchikel et en espagnol. Mélangeant avec subtilité des sonorités de folk, de rock avec des éléments propres à sa culture maya Kaqchikel. Sara a su séduire son pays et l'Amérique latine en devenant le symbole de toute une génération de jeunes Mayas qui continue à se battre contre le racisme et les discriminations.

Cours de gascon

Lecture - Conte - Poésie

Bazas 33430

Le 25/01/2022

Découverte de cette langue occitane dans sa version du nord de la Gascogne (bordelais-bazadais), conversation usuelle et lecture.

LES JEUDIS D'ÉCRITURE GAZAUPOUY

Atelier

Gazaupouy 32480

Le 27/01/2022

Les amoureux des mots sont invités à se retrouver lors d'ateliers accessibles à tous : débutants ou confirmés, à partir de 15 ans. Aucune maîtrise de la langue française n'est demandée, seul compte le plaisir de jouer avec les mots. Séances mensuelles le jeudi, de 14h à 17h.

LES JEUDIS D'ÉCRITURE CAUSSENS

Atelier

Caussens 32100

Le 20/01/2022

Les amoureux des mots sont invités à se retrouver lors d'ateliers accessibles à tous : débutants ou confirmés, à partir de 15 ans. Aucune maîtrise de la langue française n'est demandée, seul compte le plaisir de jouer avec les mots. Séances mensuelles le jeudi, de 14h à 17h.